李白,“平生好進名山游”。他有一種與六合天然融為一體的氣質,對內陸的絢麗河山懷著深摯的感情,萍蹤遍涉名山年夜川,寫下了很多到處頌揚的山川名篇。“中國山川詩不自李白開創,而自李白突起爐火純青的岑嶺。”(楊義《李杜詩學》)《看天門山》就是李白山川詩中不成多得的名篇之一:
天門中止楚江開,碧水東流到此回。兩岸青山絕對出,孤帆一片日邊來。
這首詩備受歷代選家、注家喜愛,諸多唐詩選本、李詩選本城市不謀而合地予以節錄,并賜與高度的評價。可是,對這首詩的詩意,專家學者們的熟悉并不同一,不合重要集中在對末句“孤帆一片日邊來”的懂得上。
不合的不雅點,就鄙見所及重要有兩種:
一是以為孤帆“指詩人看中所見的江共享空間上孤帆”。例如,郁賢皓說:“最后一句又寫遠‘看’,但與首句分歧。首句是船在下游時了望天門山,而末句則是小船已駛出天門山,江面寬廣,詩人遠看後方,只見一片孤帆從日邊迎面駛來。”(《李白集》,鳳凰出書社2015年版)郁沅說:“末句‘孤帆一片日邊來’寫出過了夾江而峙的天門山之后,江面深遠廣闊,再無青山遮目。縱目遠看,只見天邊一輪紅日,遠處駛來的孤帆正與紅日堆疊,如同從太陽的身邊迎來。”(《二十四詩品導讀·活動》,北京年夜學出書社2012年版)張長青說:“‘孤帆一片日邊來’,寫船已駛過天門山,江面豁然坦蕩,詩人興趣淋漓,從天門山遠看後方看到的氣象,一片孤帆披荊斬棘正從天水相接的日邊駛來。詩人目擊山河名勝而有此詩,末句不也蘊涵著詩人對前程無窮向往的感情嗎?”(《中國古典詩詞名篇文明鑒賞》,北京年夜學出書社2015年版)此外,持相似不雅點的,還有劉拜山等《千首唐人盡句》(上海古籍出書社1985年版)、趙其鈞《中國古典詩詞曲鑒賞》(黃山書社2006年版)、趙昌平《李白詩選評》(上海古籍出書社2014年版)、姚奠中《唐宋盡句名篇評析》(商務印書館2017年版),等等。
一是以為孤帆“指詩人自已所乘的一葉孤船”。例如,劉學鍇說:“此詩末句‘孤帆一片日邊來’之‘孤帆’,畢竟是指詩人看中所見的江上孤帆,仍是指詩人自已所乘的一葉孤船,我的懂得是指后者。三四兩句一意貫穿,不成朋分。第三句寫看中所見的天門山夾江對立的英姿由隱至顯,越來越清楚地浮現于視野之中的情狀,下句則點出‘看’的立腳點和詩人的淋漓興會。詩人不是站在岸上某一個運動不動的處所了望天門山,而是在他所乘的映著紅日的孤船上由遠到近地看著天門山漸次呈現,故曰‘絕對出’。假如是站在岸邊某個固定的立腳點看天門山聚會場地,生怕只會有‘兩岸青山絕對立’的靜態感;而乘船逆流直下,看見天門山由隱至顯,最后凸現于面前的情形下,才會有‘兩岸青山絕對出’的好像從空中漸次涌出的靜態感。末句‘孤帆一片日邊來’正逼真地刻畫出自已乘船映日、披荊斬棘,越來越接近天門山的靜態經過歷程,欣睹名山名勝、目注神馳的淋漓興會。它似乎包括著如許的潛臺詞:宏偉險峻的天門山,我這乘一片孤帆的遠方來客,明天終于見到了你。假如要把標題的意思說得更明白一點,應作《船行看天門山》。”(《唐音淺嘗集》,安徽師范年夜學出書社2014年版)。周嘯天說:“末句則寫詩人之船披荊斬棘經由過程天門山的令人高興情形,由於是乘船東向,朝著年夜海的標的目的,所以說是(朝)‘日邊來’。”(《隋唐五代詩詞鑒賞》,四川國民出書社2003年版)韓兆琦說:“第三句的‘出’字為詩眼,使畫面具有了靜態美,真切地表示了船行江上,遠處的天門山以特有姿勢劈面而來,迎接著遠客。末句逼真地從孤帆的角度刻畫其披荊斬棘,越來越接近天門山的情形。”(《唐詩精講》,中國青年出書社2017年版)持相似不雅點的,還有楊義《李杜詩學》(北京出書社2001年版),霍松林、尚永亮《李白詩歌鑒賞》(上海教導出書社1989年版),等等。
除了上述兩種彼此對峙、判然不同的不雅點外,還有一種調和協調、模棱兩可的不雅點,這種不雅點的代表人物是陳邦炎師長教師。他說:“《看天門山》也是一首江行詩,刻畫的是詩人搭船逆流東下途中看到的迎面而來的景物。詩中的‘兩岸青山絕對出’一瑜伽場地句,暗聚會場地示人在船中,船外行進。……這首詩所寫的孤帆,則可以視作詩人所乘的東往船,也可以說是詩人縱目了望,在江面看到的從西方迎面而來的帆影。”(《說詩百篇》,上海古籍出書社2012年版)不外,相似陳師長教師如許說明“孤帆”的,似乎還找不出第二小我來。
前人說過“詩無達詁”。何謂“詩無達詁”?清代王夫之說:“作者用分歧之思,讀者各以其情而自得。”(《詩繹》)譚獻也說過:“作者之專心未必定,讀者之專心何須否則。”(《復堂詞錄序》)正由於這般,我們既要力探作者原意,又要允許讀者作多種懂瑜伽教室得。不外,浩繁講解,有的可并行不悖,有的則最基礎對峙。對于后一種情形,我們就應當比勘眾說,品陳得掉,考論長短,擇善而取了。上引對李白《看天門山》詩末句的各種解讀,我們以為劉學鍇師長教師的看法最為周全靈通,切中肯綮。而郁賢皓等師長教師的不雅點,最年夜的弊病在于招致詩不稱題。正如劉劉學鍇師長教師所說:“船行中或在岸受騙然也可以見孤帆映日的情形,但那就和《看天門山》的標題脫榫,釀成無關緊要的閑筆或襯筆了。盡管孤登時看這一句,似乎也頗具美感。”
發佈留言