晚清平易近國偵察小說中的“姑蘇書寫”找九宮格共享空間–文史–中國作家網

中國文明揭幕紀元四千九百五十四年(即西歷一千九百八年玄月十號)中秋節夜,姑蘇省會的中區,有一條冷巷,巷之北底,有一大戶人家,門前墻上,掛著一個小八卦牌。左傍一塊門牌,下面寫著“闊巷第一號”字樣。門上貼著兩條對聯,從那矮踏門的小欄桿里,顯出“國恩”“人壽”四個字來。下面分開二尺的光景,就是兩扇玻璃樓窗,倒是一掩一啟。[1]2

這是今朝可以見到的中國外鄉創作的第一部長篇偵察小說《中國偵察:羅師福》的開首。小說中就在這個“姑蘇省會的中區”冷巷北底的房間內產生了一路鴆殺案,而后本地的差人、巡官、縣令、師爺等一世人物紛紜退場,但都對這起案件一籌莫展。終于,“受了黌舍的教導”的青年費小亭提出“吾一小我,決不克不及擔此重擔,吾想仍是到上海請他往”[1]36,然后“費小亭于十六日薄暮,趁火車到上海,直至明日午后,方把羅偵察請到”[1]39,這才開啟了后來全部羅師福偵察破案的故事。

在這中國第一部長篇偵察小說中,產生于姑蘇的兇案最后必需依附來自于上海的偵察羅師福才有能夠被偵破。這是由於那時的上海由差人、偵察、法醫、lawyer 等組成的古代偵破與司法體系體例絕對加倍完美,相干職員的營業才能也廣泛更強的實際景況;同時又組成了一個風趣的“城市隱喻”,即姑蘇與上海、傳統與古代、處所與世界之間存在著的同構性關系對位與文學想象。

一、從姑蘇人與“星社”說起

平易近國偵察小說工作成長最為茂盛的處所當然是上海。福爾摩斯探案系列、亞森·羅蘋探案系列等東方偵察小說的年夜範圍譯介任務重要由位于上海的中華書局、世界書局、年夜東書局等謀劃、組織、完成;《偵察世界》《年夜偵察》《新偵察》等盡年夜大都平易近國時代的外鄉偵察小說雜志都是在上海出書刊行;此外,程小青、孫了紅、陸澹盦、趙苕狂等一批平易近國最為主要的偵察小說作家也都持久在上海生涯并展開他們的文學運動。從以上任何一方面來看,假如我們稱上海為“平易近國偵察小說之都”,應當都不會惹起太年夜的爭議。

但風趣的是,這批在上海展開其偵察小說文學工作的作家中,有相當一部門是姑蘇人(更廣泛一點說,即江蘇人),或已經持久生涯在姑蘇。好比,包天笑、徐卓呆、姚蘇鳳(姚賡夔)等都是誕生在姑蘇的;程小青固然誕生在上海,但1917 年就從上海遷居姑蘇,執教于天賜莊東吳年夜學從屬中學和景海男子師范黌舍,并且和范煙橋、周瘦鵑并稱為“蘇州文壇三劍俠”[2];此外,劉半農是江蘇江陰人、俞天憤是江蘇海虞(今常熟)人、張碧梧是江蘇揚州人。

這些和江蘇有著親密的籍貫本源或生涯聯絡接觸的偵察小說作家,已然足以撐起平易近國偵察小說界的“殘山剩水”。而這一“文人湊集”景象的背后,能夠與江蘇地域,特殊是姑蘇在清末平易近初經濟基本、文明積聚與教導普及等情形都較好有關,也和其因鄰接上海,因此有著“西風東漸”、文學傳佈和路況上的方便性密不成分。

假如進一個步驟從文明陶冶與文學運動的角度來看,平易近國偵察小說作家早年多集中于兩個文學社團,一個是杭州的“蘭社”,另一個則是姑蘇的“星社”。前者更像是一個先生文學集團,其骨干成員施蟄存那時在杭州之江年夜學唸書,而別的兩名社內積極分子戴看舒與張天翼都在杭州宗文中學唸書;后者則幾多帶有一點傳統文人雅集的意味,那時“星社”的成員——范煙橋、趙眠云、鄭逸梅、趙苕狂、程小青等人——之間常常停止詩歌頌和、彼此往來。

而在之后的文學途徑選擇上,與“蘭社”成員紛紜轉投新文學陣營分歧,“星社”成員則大都持續保持本來的創作途徑,并組成了平易近國淺顯文學創作的一支主要氣力。此中翻譯過不少“俠盜”教學亞森·羅蘋故事、著手試寫過諸如“福爾摩斯來上海”等相干題材小說的包天笑,號稱“平易近國偵察小說第一人”的程小青,以及創作了“胡閑探案”系列幽默偵察小說的趙苕狂等人,都和姑蘇及“星社”之間有著文明血脈深處的不解之緣,同時他們又分辨從翻譯、創作、評論等各個層面,積極推進著平易近國偵察小說的成長。

二、鄰接上海的姑蘇

在平易近國偵察小說作家的筆下,上海盡對是被書寫得最頻仍且最豐盛的城市,無論是“偵察霍桑”,仍是“俠盜魯平”,都曾在上海年夜顯身手并立名全國。與此同時,也有一些偵察小說作家更多地追蹤關心到了上海周遭江浙一帶的市鎮與村落,此中最富代表性的就是俞天憤。湯哲聲傳授稱俞天憤為“鄉鎮偵察小說家”[3],即意在誇大其偵察小說創作取材分歧于普通平易近國偵察小說——多安身于年夜都會(特殊是上海)——的書寫取向,而是別有本身奇特的在地化、外鄉化特征。

詳細來說,俞天憤的偵察小說故事常常產生在姑蘇郊區、東南鄉方橋鎮,或許是往復于錫山(今無錫錫山區)和白下(今南京秦淮區)的火車上,年夜致范圍基礎不出長江以南地域的縣、鄉、鎮一級地輿單元,而這些處所則和俞天憤的家鄉海虞有著類似的地輿風采和風土著土偶情,俞天憤在表示這些處所或許對其睜開偵察故事想象時也顯然更為駕輕就熟。

如在俞天憤的小說《車窗一瞥》中,偵察醒庵就是生涯在江南鄉鎮,并常常乘火車往復其間,“卜居白下,而行役于錫山,心馳兩地,幾次往還,匝月之間,仆仆遠程者,恒七八次,必以火車代行動之勞,俾速達也”[4]。而小說中全部案件的終極處理也端賴醒庵“于火車中看見”了一路掉竊案的本相。在這里,火車對于那時的白下和錫山等市鎮村落而言,顯然具有某種福柯所說的“異托邦”(heterotopia)的特別性質,即火車在傳統中國的江南地輿空間內穿越往復,就相當于在此中拔出了一個極具古代性和異質性的空間場合和文明符號。也恰是在這個意義上,我們可以以為,火車“異托邦”、都會古代性與偵察小說一路進進了這片傳統的故事空間與文明場域之中,進而組成了俞天憤偵察小說的奇特面孔。

在這些上海周遭的江南市鎮中,姑蘇更是常常在俞天憤的偵察小說中呈現的地輿單元,如在小說《白巾禍》中,偵察蝶飛就專門坐汽油船從上海赴姑蘇查案:“蝶飛就為這事,坐了汽油船到姑蘇往的,今天準定回來。汽油船叫吉福,你可到輪船公司往問的……”[5]這和前文所引晚清偵察羅師福從上海到姑蘇查案可謂“異曲同工”,只不外熏風亭長是站在作為“案發地”的姑蘇的角度來寫偵察羅師福從上海“遠道而來”,而俞天憤則是從上海動身,借著偵察金蝶飛查案的萍蹤,將筆觸一向延長到了姑蘇。

這些觸及姑蘇的偵察小說中往往有不少對姑蘇都會地景、文明空間甚至方言土語的文學浮現。如熏風亭長的《中國偵察:羅師福》中的干將坊巷和碧鳳坊巷、朱𦐂的《旅店中》[6]等小說中反復呈現的《姑蘇日報》與《姑蘇時報》,以及徐卓呆的《小姑蘇》[7]中作為破案要害的“洞庭反”(姑蘇“白相人”的一種“反切”游戲)等。從中可以引申出一個風趣的題目,即在那時的偵察小說中,產生在姑蘇的案件為什么必定要找來自上海的偵察處置息爭決?這實在觸及那時偵察文學對于上海與姑蘇分歧的“雙城想象”。

起首,姑蘇和上海之間有著地輿空間上的近便性,特殊是在平易近國時代有了火車、輪船等更為古代化的路況東西后,兩地間的往復也變得更為便利、快捷。如《中國偵察:羅師福》中費小亭于薄暮“趁火車到上海”,第二天午時就帶了羅偵察回來[1]39;《白巾禍》中偵察金蝶飛乘汽油船,也可以做到明天從上海往姑蘇查案,“今天準定回來”[5]。由此,我們年夜致可以判定,清末平易近初時借助古代路況東西往復上海、姑蘇間處事,普通可以做到隔日往復,全體上頗為便捷,這就為偵察“跨城”查案供給了路況上的基礎保證與實行能夠。

其次,作為交流判然不同的兩座城市,姑蘇與上海有著各自自力的行政、司法、路況、貿易、郵政體系。如在陸澹盦的偵察小說《失而復得》中,偵察李飛就是依據“這一封信固然粘著三分郵票,卻并沒有姑蘇郵局的圓章”而進一個步驟推論:“這明明是從上海寄的,他為什么要發這封信呢?明明是要說明失落他本身的嫌疑而已。”[8]“姑蘇郵局的圓章”在這里象征著完整分歧的行政劃分與權責回屬,也成為犯法嫌疑人畢竟能否身處本地的線索和“鐵證”,而在這一行政區劃的佈景下,上海的偵察到姑蘇查案顯然又屬于某種“跨界”和“越界”的行動。

最后,在平易近國偵察小說中,“上海偵察”意味著更專門研究的個人工作成分與更傑出的破案才能。這不只是某種挾洋自重或地區成見,也是恰如程小青筆下的偵察霍桑和助手包朗對上海的熟悉一樣,“但像上海這般處所,人家都尊稱為‘罪行制造所’的”[9]42。所以霍桑才終極決議服從包朗的提出,從姑蘇搬到上海,“我說他既然決意從事偵察工作,上海天然比姑蘇不難成長。他應許了,才在愛文路七十七號里,建立了私人偵察的處事處,實地從事偵察職務”[9]42。假如從小說實際考證的角度來看,這里關于“霍桑”與“包朗”這一組人物關系的設定實在是有著實際人物原型作基本的,依照鄭逸梅的說法:“小青的偵察小說主腦為霍桑,助手為包朗,趙芝巖和小青過從甚密,又事事一起配合,所以吾們都認可他為包朗。”[10]再參考程小青另一篇偵察小說里的相干內在的事務,“下走姓包名朗,在黌舍里當一個教員”[11]。上述這些小說中的情節都和程小青本身曾在姑蘇生涯并在東吳年夜學從屬中學教書等經過的事況相契合。

假如我們從古代都會與晚期偵察小說之間關系的角度來停止考核,鑒戒本雅明的靈敏洞見:“偵察小說最後的社會內在是使小我蹤影在年夜都會人群中變得含混。”[12]所以本雅明才會對愛倫·坡的小說《人群中的人》(The Man of the Crowd)予以高度評價,后世良多偵察小說研討者也將這篇小說當作是偵察小說的“雛形”之作。也恰是在這個意義上,我們才幹更好地輿解英國作家切斯特頓為何會稱偵察小說是“城市的犯法詩篇”。

簡略來說,偵察小說是屬于本錢主義與古代都會的文學類型,其所捕獲的恰是古代都會中個別心坎的警戒、不安與焦炙等感觸感染。是以,世界晚期偵察小說中犯法故事的產生地與偵察運動場域多集中在古代年夜都會(詳細到平易近國時代的中國,則顯然首選上海)。反過去說,生涯在上海等年夜都會的偵察也是以被付與了某種古代、專門研究和才能出眾的都會想象/文學想象。與此同時,從上海到姑蘇查案的偵察,也在某種水平上象征了古代化的腳步逐步深刻到寬大鄉鎮甚至內海洋區,就好像前文剖析過的俞天憤筆下往復于錫山和白下的火車一樣,組成了平易近國時代中國不竭自動/自願卷進到本錢主義世界系統之中的時期表征。

三、“傳統的抵禦”與“狀情”書寫:“楊芷芳新探案”

除了羅師福與金蝶飛這類從上海到姑蘇查案的“外來”偵察外,平易近國偵察小說中還有一些“扎根”在姑蘇外鄉的偵察人物抽像,如朱𦐂的“楊芷芳新探案”系列小說中的偵察楊芷芳。如小說《冰人》中所說:“這幾年來,我和芷芳在姑蘇協作的探案已很不少,社會方面也薄負虛名。”[13]這道出了“楊芷芳新探案”的故事重要產生地是姑蘇,而非更為古代化的鄰近都會上海,這一地輿空間的選擇自己就帶有某種與古代新興事物堅持間隔的意味。

此外,“楊芷芳新探案”系列小說對新興的黌舍、舞場、片子院、旅店等都持有必定的不滿和批評立場。如《他殺之人》中以為“舞蹈是腐化的前言”[14],《驚變》中女配角成為片子明講座場地星也即意味著其人格的腐化和品德的淪喪[15],《旅店中》以為“時下女先生”往往帶有一種“狂蕩的習慣”,等等[6]。在《旅店中》中,作者更是直接揭穿了那時姑蘇良多旅店背后的“內幕”:“旅店的內情真是不勝之至,館中的搭客年夜半是當地的人,不要說私密空間那嫖賭鴉片和肉欲的不受拘束愛情,都借著旅店發泄,就是那種赤身模特兒的照片也滿是在旅店里拍攝的,一種好好的合法旅店已給一班無恥的人弄得變做了萬惡之巢。”[6]

從上述這些文本細節中,我們完整可以說朱𦐂的偵察小說曾經具有了某些社會小說的特色,他對于那時的社會內幕有著激烈的實際關心和批評指向。假如我們測驗考試在這一批評視角下引進上海作為參照,就不難發明,古代化的舞場、片子院、旅店等最後都是率先登岸上海,然后再擴大至姑蘇等周邊城市或內海洋區的,而隨同著這些古代化事物一并分散傳佈的,不只有東方本錢主義的古代生涯方法、公共空間、都會體驗與新型人際關系,並且還有內生于本錢主義生孩子生涯構造之中的欲看溝壑,以及在金錢與欲看交流機制中繁殖出來的暴力與罪行。

從這個意義來看,朱𦐂將其筆下的偵察人物——楊芷芳——的重要運動空間設置在姑蘇,就成了一個有興趣味的細節,此中暗含了和作為古代本錢主義年夜都會的上海拉開間隔,并站在傳統中國文明倫理的態度上,對這些重生的“社會怪近況”睜開批評的小說論述邏輯出發點。簡言之,在朱𦐂的“楊芷芳新探案”系列中,姑蘇之于上海,是某種“傳統的抵禦”與品德的批評的象征。

沿著這一思緒持續考核全部“楊芷芳新探案”系列小說,我們還會發明其所具有的其他凸起特征。一方面,和那時良多偵察小說相相似,朱𦐂的“楊芷芳新探案”系列也以情殺為重要書寫題材。如《他殺之人》中,男配角張秋冷他殺,報紙上都說是由於“憂時”,但實在“他的他殺確是牽涉著一個男子”,而整起案件“又是一件關于愛情的活劇”。[14]《不幸蟲》中,楊芷芳接下了一樁“捉奸案”,而情郎的成分竟是一個哀情小說作家,甚至故事成長到最后,小說自己浮現出更多接近哀情小說而非偵察小說的特色。[16]《歌舞場中》的重要情節一言以蔽之,講的就是一個“強逼情逝世”的故事。[17]《情海風浪》的重要內在的事務即“這案年夜約就是愛情太不受拘束了應有的終局”。[18]《銀海明星》更是開篇即坦陳楊芷芳曩昔所探之案多是些“牽涉著暗昧的案件”,而這一宗案件“不外又是一幕愛情活劇,酸化爆發而已”。[19]

另一方面,朱𦐂偵察小說的特別之處在于,年夜大都“情殺”題材的平易近國偵察小說更多側重于寫“殺”,其目標在于表示犯案與破案經過歷程中的“罪”與“智”,這也是普通偵察小說的主體情節組成與審美作風尋求;而朱𦐂的“楊芷芳新探案”系列則更多地偏向于表示“情”自己,甚至于我們可以說,“偵察”與“探案”都并非是“楊芷芳新探案”系列的重點,“狀情”能夠才是作者想要借助這個系列小說所表達的要害性內在的事務。在某種水平下去看,朱𦐂的“楊芷芳新探案”系列是在測驗考試某種社會言情小說與偵察小說寫作的跨文類融會。

詳細來說,朱𦐂筆下的偵察與助手不只沒有像福爾摩斯及其后來“學步者”那樣闊別女色,相反,小說中的偵察楊芷芳、助手吳紫云都有過動聽悱惻的戀愛經過的事況,吳紫云甚至可以說是一個“情癡”,這不只在那時的中國偵察小說創作中可謂“唯一無二”,即便在統一時代的世界偵察小說中也很是少見。固然“福爾摩斯探案”系列中華生半途成婚并搬出了貝克街221B 的居所;陸澹盦在“李飛探案”系列中把助手(王韞玉)設定為偵察(李飛)的老婆;20 世紀40 年月時,長川也有“葉黃佳耦探案”系列作品,但這些只是人物關系的一種簡略設定,所起的也不外是一種裝潢性效能,偵察或助手的感情經過的事況與戀愛故事歷來都不是這些偵察小說作家所追蹤關心和意欲表示的重點,相反,年夜大都時辰戀愛是其避之唯恐不及的書寫內在的事務。

但朱𦐂分歧,在他的小說《伊人》中,偵察楊芷芳有一個夢中戀人,并逐日睹像思人,難以矜持,整篇小說也恰是繚繞著楊芷芳的這個夢中戀人而睜開的。[20]在小說《情癡》中,助手吳紫云也墮入了愛情,小說對此還有著一段頗為直接的剖明,吳紫云握著勵操的手道:“勵姊,我自前年和你訂了文字交以后,不知不覺的墮進了情網。虧我憑著堅誠的志愿,層層停止,總算天主默佑,在這木噴鼻二次開花的時辰,已到達了我們美滿的希冀。真是俗話說得好,‘全國無難事,只怕有心人’了。”[21]我們很難想象如許的對話內在的事務與描述細節會產生在華生或許包朗的身上。

對此,朱𦐂也是有著相當自發的熟悉:“偵察小說有時為了要情節奇崛起見,布局不克不及不故起奇波,但停止時辰仍要回到情面之內,才是杰作。”[22]這就和同時代其他偵察小說作家誇大“智的意味”[23]與瀏覽快感有著著重點的最基礎分歧。朱𦐂在睜開對情殺案件和婚姻感情關系的詳細書寫時,也多半會吐露出某種傳統的品德與倫理的不雅念偏向,甚至這種品德偏向性有時會影響到偵察小說最為最基礎的公理倫理。

如在《情海風浪》中,陸伯平殺逝世女配角的來由看起來年夜義凜然:“這般獸化式的男子放在社會上,不單要讒諂幾多青年男人,而那風尚一播,姑蘇社會中也要沒有純潔的男子了。不殺逝世伊,真不知關鍵幾多有效的青年呢。”[18]作者雖未直接表白本身對陸伯平的言行的不雅點和見解,但他在小說中讓兇手公然陳說本身殺人的來由這一書寫行動自己,已然流露出作者的同神態度。從最基礎下去說,朱𦐂的偵察小說經由過程“狀情”來抗衡“寫智”,恰是其以姑蘇來抵禦上海、以傳統來批評古代在文學情勢層面的另一種表現。而將“狀情”晉陞到偵察小說敘事的焦點地位,也可以說是“楊芷芳新探案”中所謂“新”的最凸起的特征。

四、處所的氣力:徐卓呆筆下的“小姑蘇”

姑蘇籍作家徐卓呆,并非以偵察小說創作見長,其文學名聲更多的是源于幽默小說創作,他也是以被稱作“文壇笑匠”和“西方卓別林”。徐卓呆對于淺顯文學的另一年夜進獻在于,他不竭停止著分歧類型小說之間的融會性寫作測驗考試,如他的《女俠紅褲子》就是幽默小說和武俠小說的融會,《不是他人》又是偵察小說和幽默小說的融會。

對于這種跨類型小說寫作的測驗考試,徐卓呆本身曾說:“我本年的小說,大要要這一類占大都了。可是我做了兩三篇,便感到有一個年夜弊病了。這年夜弊病不獨我一人犯著,生怕做偵察小說的人,年夜半犯著。就是格式的沒有變更,收場老是什么處所謀逝世了一小我,或是掉往了什么要物,由偵察往破案的。這么情勢陳舊見解,我認為就是內在的事務分歧,也總欠好。所以我得想做幾篇格式特異的偵察小說。或許格式之外,還可以在性質方面,使他含有幽默興趣,倒也很協調。”[24]可見他是有興趣識地在測驗考試跨類型的小說創作,并試圖借此衝破分歧類型小平話寫自己的一些局限性。徐卓呆創作的偵察小說,既有如《犯法天性》這種絕對“正統”的偵察小說,也有著多少數字更為宏大的幽默偵察小說作品,從總體下去看,后者更能代表其創作特點與文學成績。

分歧于趙苕狂的“胡閑探案”系列有興趣推翻傳統偵察小說的經典情節和細節,也分歧于朱秋鏡的“糊涂偵察案”系列力求塑造出一名糊涂的偵察配角——白芒,徐卓呆的“幽默偵察小說”重要可以歸納綜合為“內行偵察”的系列故事。好比,他在小說《內行偵察與內行竊賊》中說道:“這譚文江的偵察本是內行,那竊盜的阿翠也是內行,兩小我都缺少著這一方面的常識,所以事務的停止年夜有相持不下之勢。”[25]身為偵察,卻缺少需要的“偵察常識”,這是徐卓呆這一系列小說的最明顯特色。

這方面的代表作首推《小姑蘇》,小說一開端,一路連環偷盜殺人案的兇手就曾經被捕,福爾摩斯與亞森·羅蘋還捉住了前來與兇手接頭的同黨。但警方和霍桑、李飛、福爾摩斯與亞森·羅蘋等中外名偵察會聚一堂,卻都搞不懂兇手與其同黨之間交通信息的暗語畢竟是什么意思,也是以而無法找到他們躲匿贓物的地址。后來是處于最底層的、跑腿的“小姑蘇”處理了這個困難。本來兇手所應用的暗語是一種被稱為“洞庭反”的“反切”暗語——“ ‘乃是我們做白相人的時辰應該懂的一種小玩意,不是什么精深的學問。不外這么看來,你們用什么本國的新法來偵察,啟齒迷信、杜口迷信,在中國社會上仍是不可。不如我一個王老五騙子,倒不費涓滴氣力把你們諸年夜偵察研討不出的機密竟然看出來了。’小姑蘇一番話說得大師臉都紅咧”[7]。

小說中“小姑蘇”用處所的、底層的、平易近間的經歷克服了年夜偵察們古代的、東方的迷信常識,并諷刺偵察們“你們只懂本國方式,不清楚中國習氣,不知道有這工具而已”[7],構成了某種對于世界的、古代的、進步前輩的迷信感性常識的譏諷和對抗。這里“小姑蘇”所擁有的地區成分剛好又和姑蘇直接相干,而其在小說中所對應的潛伏地區文明空間則是霍桑、李飛所生涯的上海,以及福爾摩斯與亞森·羅蘋所來自的東方。由此,姑蘇在處所的、平易近間的文明氣力層面組成了作為東方古代性表征與世界主義橫行的上海的對比。

五、結語

平易近國偵察小說工作茂盛于上海,其重要文學書寫空間也集中在這座那時中國古代化水平最高的年夜都會之中。可是,作為上海的近鄰,姑蘇對于平易近國偵察小說而言也有著特別的意義:在實際生涯中,姑蘇為上海的都會花費文學成長供給了大量文先生產者;在小說文本外部,姑蘇既是作為鄰接上海的地域而存在,也是絕對于東方與古代的西方與傳統的象征,同時面臨著世界主義話語中“舶來”的偵察小說文類,姑蘇更代表了某種來自處所與平易近間的文明氣力。考核平易近國偵察小說中“姑蘇書寫”與“姑蘇想象”的分歧方法,也是我們拉開間隔,從頭審閱偵察小說這一小說類型在中國外鄉化成長經過歷程中所發生的文明交錯與復雜面孔的有用道路之一。

參考文獻:

[1] 熏風亭長.中國偵察:羅師福[M].華斯比,收拾.北京:北京結合出書公司,2021.

[2] 劉紹唐.平易近國人物小傳:第20 冊[M].上海:上海三聯書店,2017:223-229.

[3] 范伯群.中國近古代淺顯文學史[M].南京:江蘇教導出書社,1999:870.

[4] 俞天憤.車窗一瞥[J].小說叢報,1915(9):1-2.

[5] 俞天憤.白巾禍[J].紅玫瑰,1926(30):1-22.

[6] 朱𦐂.旅店中[J].紫羅蘭,1926(16):1-12.

[7] 徐卓呆.小姑蘇[J].偵察世界,1923(7):1-14.

[8] 陸澹盦.失而復得[J].紅雜志,1924(30):1-20.

[9] 程小青.腐化男子[M]//蕭金林.中國古代淺顯小說選評·偵察卷.上海:上海文藝出書社,1992.

[10] 鄭逸梅.記偵察小說家程小青軼事[J].新月,1926(1):4-7.

[11] 程小青.倭刀記[M]//徐俊西,欒梅健.海上文學百家文庫36 ·范煙橋、程小青卷.上海:上海文藝出書社,2010:99.

[12] 本雅明.波德萊爾:發財本錢主義時期的抒懷詩人[M].王涌,譯.南京:譯林出書社,2014:40.

[13] 朱𦐂.冰人[J].紫羅蘭,1926(6):1-16.

[14] 朱𦐂.他殺之人[J].紫羅蘭,1928(12):1-8.

[15] 朱𦐂.驚變[J].紫羅蘭,1926(12):1-10.

[16] 朱𦐂.不幸蟲[J].紫羅蘭,1927(7):1-12.

[17] 朱𦐂.歌舞場中[J].紫羅蘭,1927(18):1-9.

[18] 朱𦐂.情海風浪[J].紫羅蘭,1927(12):1-15.

[19] 朱𦐂.銀海明星[J].紫羅蘭,1930(16):1-10.

[20] 朱𦐂.伊人[J].新月,1926(5):1-18.

[21] 朱𦐂.情癡[J].半月,1925(10):1-8.

[22] 朱𦐂.偵察小說小譚[J].半月,1925(4):1-2.

[23] 程小青.偵察小說在文學上之地位[J].紫羅蘭,1929(24):1-3.

[24] 徐卓呆.偵察小說談[N].小說日報,1923-04-01(2).

[25] 徐卓呆.內行偵察與內行竊賊[J].半月,1923(6):1-12.


已發佈

分類:

作者:

標籤:

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *